CHAPTER 2 — THE RECORDINGS NO ONE WAS EVER SUPPOSED TO HEAR
CHAPTER 2 — THE RECORDINGS NO ONE WAS EVER SUPPOSED TO HEAR
The first person to wake up the next morning wasn't Rodrigo.
It was Doña Elvira.
For years, habit had dragged her from bed before sunrise. Even after turning seventy-one, her body still believed there were tamales to prepare, customers waiting, and a son whose dreams depended on her hard work.
She quietly slipped out of bed at five in the morning.
The bruise on her wrist, where Paola had grabbed her the day before, had turned a deep shade of purple.
She covered it with the sleeve of her sweater before walking toward the kitchen.
The house was silent.
For the first time in months, she hoped she could make coffee before anyone else woke up.
She had barely reached for the kettle when Rodrigo entered.
"You should still be sleeping, Mamá."
She forced a smile.
"I've never known how."
Rodrigo noticed the bruise immediately.
He gently took her hand.
"You don't have to hide it anymore."
The old woman looked away.
"I don't want this family to fall apart because of me."
Rodrigo's eyes filled with emotion.
"It isn't falling apart because of you."
"It started falling apart the day I stopped protecting you."
For several seconds, neither of them spoke.
Then Rodrigo reached into his jacket and placed a small black flash drive on the table.
His mother frowned.
"What's that?"
"The truth."
At exactly eight-thirty that morning, Paola walked downstairs dressed in an elegant cream-colored suit.
Her makeup was flawless.
Her smile was confident.
She looked less like someone preparing to steal a family business and more like a successful executive heading to an important meeting.
She glanced at Rodrigo.
"I hope you're finally thinking clearly."
He calmly stirred his coffee.
"I've never been clearer."
She mistook his calmness for surrender.
Perfect.
That was exactly what Rodrigo wanted.
"Good," she said. "The notary is expecting us at ten."
She walked toward the dining room, where a leather folder containing dozens of legal documents waited.
Without asking, she opened it and reviewed every page one last time.
Power of attorney.
Transfer of corporate shares.
Authority over company bank accounts.
Control of the family home.
Everything she had spent years preparing.
She smiled to herself.
One signature.
That was all she needed.
Neither Rodrigo nor Doña Elvira noticed that Paola secretly slipped away to the backyard a few minutes later.
She pulled out her phone.
The call connected immediately.
"Everything's ready," she whispered.
A man's voice answered.
"Will he sign?"
"He has no choice."
"And the old woman?"
Paola looked through the kitchen window before replying.
"Once everything is transferred, she'll disappear from our lives."
The man chuckled.
"No loose ends."
"I know."
"I'll take care of it."
Neither of them realized that another tiny microphone hidden beneath the patio roof captured every word with perfect clarity.
At nine-fifteen, Rodrigo received a text message.
Everything has been verified.
The recordings are authentic.
Proceed only if you're ready.
The message came from attorney Esteban Salazar.
Rodrigo stared at the screen for several seconds.
Seven years of marriage.
Thousands of memories.
Countless second chances.
He had hoped—until yesterday—that there was still something worth saving.
There wasn't.
He typed only three words.
Let's finish this.
Across town, inside a modern office overlooking Guadalajara, Esteban inserted the flash drive into his computer.
More than sixty hours of recordings appeared on the screen.
Each file carried a date.
A timestamp.
No edits.
No cuts.
He clicked the oldest recording.
Paola's voice immediately filled the room.
"We'll move the money first."
"If his mother gets in the way, we'll make everyone think she's losing her mind."
Another voice answered.
"And Rodrigo?"
"He still believes I love him."
The attorney stopped the recording.
He leaned back in his chair.
He had represented victims of fraud for nearly twenty-five years.
He had heard lies.
Threats.
Bribery.
Blackmail.
But this...
This was something colder.
It wasn't a crime committed in anger.
It was a carefully planned betrayal.
He opened another recording.
This time, Paola laughed.
"By the time he realizes what happened, the company will already belong to me."
Esteban quietly reached for his phone.
"There are more victims than we thought," he told his investigator.
"What do you mean?"
"The names in these conversations..."
He looked at several financial reports spread across his desk.
"...don't belong only to Rodrigo."
There were transfers involving retired suppliers.
Forged invoices.
Payments routed through shell companies.
Hidden accounts.
The conspiracy was much larger than a family dispute.
Someone had been draining the Mendoza company for years.
And Paola hadn't been working alone.
Meanwhile, completely unaware of what had just been discovered, Paola admired her reflection in the hallway mirror.
She adjusted her earrings.
Smoothed her jacket.
Applied fresh lipstick.
Everything was finally falling into place.
She believed that, within a few hours, she would own everything Rodrigo's parents had spent four decades building.
She had no idea that, at that exact moment, investigators were already identifying every person who had secretly helped her.
Nor did she know that one name appearing repeatedly in the recordings would leave Rodrigo speechless.
It wasn't a stranger.
It wasn't a lawyer.
It wasn't a politician.
It was someone Rodrigo had trusted like a brother.
And by sunset...
May you like
That betrayal would hurt even more than his wife's.
End of Chapter 2...
